kaamaraan yuu.N thaa meraa baKht-e-javaa.N kal raat ko
jhuk rahaa thaa mere dar pe aasamaa.N kal raat ko

[kaamaraan=successful; baKht=luck/fortune]

husn jab thaa ishq ke ghar mahamaa.N kal raat ko
uTh chukaa thaa har hijaab-e-daramiyaa.N kal raat ko

[mahamaa.N=guest; hijaab=curtain; daramiyaa.N=in between]

kaash ban jaatii hayaat-e-jaavidaa.N kal raat ko
kis qadar mahabuub thii umr-e-ravaa.N kal raat ko

[hayaat=life; jaavidaa.N=eternal; mahabuub=dear/loved]
[umr-e-ravaa.N=fleeting life]

dil agar tanhaa meraa tiir-o-kamaa.N kii zad pe thaa
dil kii zad par bhii rahe tiir-o-kamaa.N kal raat ko

[tanhaa=lonely; zad=target]

ban rahii thii halqaa merii ziist ke girdaab kaa
kuchh sunaharii kuchh rupahalii chuuriyaa.N kal raat ko

[halqaa=circumference/ring; ziist=life; girdaab=whirlpool]
[sunaharii=golden; rupahalii=silver]

ruk ga_ii.n thii yuu.N zamiin-o-aasamaa.N kii gardishe.n
niim-shab par shaam hii kaa thaa gumaa.N kal raat ko

[gardishe.n=cycles/rotations; niim-shab=midnight; gumaa.N= suspicion]

kyaa Khabar kyo.n husn kii farmaa_isho.n ke baavajuud
ishq ne chhe.Dii na apanii daastaa.N kal raat ko

[farmaa_ish=request; baavajuud=inspite of; daastaa.N=tale/story]

subah phir laane ko hai lambii judaa_ii kaa payaam
ye bhii ik aavaaz aa_ii naagahaa.N kal raat ko

[payaam=message; naagahaa.N=suddenly]
Axact

Axact

Vestibulum bibendum felis sit amet dolor auctor molestie. In dignissim eget nibh id dapibus. Fusce et suscipit orci. Aliquam sit amet urna lorem. Duis eu imperdiet nunc, non imperdiet libero.

Post A Comment:

0 comments: